‘Books tell us what we need to do, but what a joy it is to tease that out with somebody else’: Author Will Schwalbe plans Aspen Words readers retreat