Alex Hager

It’s no secret that the Roaring Fork Valley’s three counties are interconnected and frequented by seasonal visitors, and those factors show up in the latest COVID-19 vaccine data. In the four months since vaccine rollout began in the area, more than 40% of all doses administered in Pitkin County went to people who reside outside of the County – and health officials say that is by design.

Pitkin County’s COVID-19 incidence rate is the highest in Colorado by a wide margin. As a result, businesses are operating under “orange” level restrictions – a more stringent set of rules than anywhere else in the state.

Aspen Public Radio has compiled the following list of local, state and national resources that are providing current coronavirus information and resources. You can also follow our updates for the most recent coronavirus news. Información para hispanohablantes. 

You can find an English-language version of this story here.

Los latinos de los condados de Pitkin, Eagle y Garfield se vieron particularmente afectados por la pandemia. Si bien ellos representaron una cantidad totalmente desproporcionada entre los casos de COVID-19 durante el año pasado, se están realizando esfuerzos para asegurar que tengan acceso equitativo a las vacunas.   

Latinos in Pitkin, Eagle and Garfield counties have been especially hard hit by the pandemic. While they’ve made up a disproportionate number of COVID-19 cases over the past year, efforts are underway to make sure they have equitable access to vaccines.

Ballots have been mailed to most Aspen residents who will elect their next mayor and fill two city council seats in the municipal election on Tuesday, March 2. There are eight candidates running for the two open council seats. Incumbent Mayor Torre is running for a second, two-year term and faces a single challenger, artist Lee Mulcahy. 

Cuando una operación minera se extiende a través de centenares de acres, un cierto impacto medioambiental es inevitable.  Quienes se oponen a la expansión de la mina de piedra caliza de Rocky Mountain Industrials (RMI, por sus siglas en inglés) cercana a Glenwood Springs, dicen que su propuesta de abarcar más de 400 acres llevaría ese impacto más allá de lo que ellos consideran aceptable.   

Transformar una mina de piedra caliza de menos de 20 acres en una de más de 400 acres no es tarea sencilla.  No solamente se requiere maquinaria costosa y pesada para mover tierra, también implica dinero y persistencia para despejar un largo trayecto de obstáculos regulatorios antes que la expansión sea permitida legalmente. 

The rate of new COVID-19 cases in Pitkin County has dropped sharply over the course of the past two weeks. That number is steadily declining from a peak on Jan. 15, when the county’s two-week incidence rate was the highest in the state by a significant margin. 

Pitkin County has the highest incidence rate of COVID-19 in all of Colorado, nearly double that of the next highest county. Those alarmingly high numbers have sparked strict public health measures and strained contact tracers – but experts cannot pin down what’s driving the spike.

The pandemic took a heavy toll on Aspen’s tourism industry during the December holidays, usually the airport’s busiest time of year. In the two-week period around Christmas, the number of arriving passengers at Aspen-Pitkin County airport was down 53% from the year before. 

A new health order in Pitkin County will ban indoor dining and tighten restrictions on hotels and rental units beginning Sunday. The new rules, voted into effect by the Board of Health on Monday, come as the county’s soaring coronavirus rates rank second-worst in Colorado. 

Roaring Fork Valley health leaders say high levels of local demand for coronavirus vaccines are outpacing new shipments of doses from the state. That is partially due to recent and sudden changes to the state’s priority guidelines, which made people 70 years of age or older eligible for the vaccine.

Months of dry weather have left much of the Roaring Fork Valley in critical levels of drought, even after snow in December. The region has not been so dry this time of year since 2002. The Roaring Fork River and many others across the state are below normal levels of flow, which is unlikely to change without an extraordinarily wet winter.

Updated at 8:40 a.m. Thursday

As of Wednesday night, less than 100 homes remained without natural gas following a widespread outage that began Sunday night affecting 3,500 customers. More than 170 technicians with Black Hills Energy spent the last several days restoring service and relighting appliances.

Snowpack in the Roaring Fork Valley is particularly ripe for avalanches this year thanks to an abnormally dry spell. Colorado is already considered the nation’s most dangerous state for avalanches, and unstable snow across the state has already led to a number of deaths this year. 

Pitkin County moved to "Red Level" restrictions Tuesday after exponential increases in local rates of coronavirus. Under the new rules, personal gatherings can only happen with people in the same household, offices and gyms are capped at 10% capacity and restaurants are limited to 25%. Last call is at 9:30 p.m. and they must close at 10 p.m. 

The first batch of coronavirus vaccines has arrived in the Roaring Fork Valley, heralded by many as the beginning of an end to the global pandemic that has infected thousands in the area, and created nearly a year of frustration and hardship for local businesses and their employees.

Throughout the Roaring Fork Valley, rates of new COVID-19 cases continue to rise. New cases transmitted over Thanksgiving are just beginning to trickle into county data, exacerbating virus rates that were already higher than any other point in the pandemic.

J-1 visas, which normally bring more than 800 seasonal workers to the Roaring Fork Valley each year, are still on hold following an executive order from President Donald Trump in June. Some local businesses were holding out hope that J-1 workers could come at the beginning of the new year, as the order was originally set to expire at the end of December.

Coronavirus rates appear to have slightly slowed their breakneck rise in all three Roaring Fork Valley counties, but local health experts say it may only be a momentary blip amid virus levels that are still worse than any other phase of the pandemic.