2022 Aspen Public Radio
APR20_webHeader_SpringVersion4
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Arts & Culture
La misión de Aspen Public Radio es proporcionar noticias e información de confianza a todos los oyentes del valle Roaring Fork. Estamos trabajando para ofrecer más noticias en español a nuestra comunidad publicando aquí historias oportunas y a través de una colaboración con la emisora de radio en español, Radio La Tricolor. Los servicios de traducción los proporciona Global Language Services.

El Museo de Arte de Aspen abre la inscripción para los talleres de verano en inglés y español

AAM.6.8.19.337.jpg
Simon Klein
/
Aspen Art Museum
Children create art at Aspen Art Museum.

You can find an English-language version of this story here.

Después de dos años de restricciones de COVID-19 en las escuelas y en el Museo de Arte de Aspen, Gaby Galindez anticipa una gran energía en los talleres de verano del museo.

"Todo depende de la edad", dice riendo. "Tuvimos algunos talleres durante la semana anterior al cierre del museo, y puedo decir que la energía es muy alta. La gente está muy emocionada por salir a la calle".

Galindez, que es la responsable de los programas escolares, juveniles y familiares del Museo de Arte de Aspen, supervisa sus talleres de verano, que acaban de empezar a aceptar inscripciones.

Las plazas se están llenando rápidamente.

El programa de colaboración del museo con el Centro de Estudios Medioambientales de Aspen ya está completo. Un afortunado grupo de niños de preescolar pasará el mes de julio creando obras de arte inspiradas en su estudio de insectos, flores, árboles y fauna.

Pero aún quedan plazas libres en otros talleres, con clases disponibles en inglés y español.

El museo también se ha asociado con Wilderness Workshop para llevar a los niños a la montaña de Aspen, donde Galíndez dirigirá una actividad artística en español.

Este taller, dijo, "se creó para dar a la comunidad latina acceso al aire libre, que suele ser una comunidad que no tiene acceso a actividades al aire libre".

Este programa ya está lleno, según la responsable de marketing y comunicaciones del museo, Amy Roldán. Pero todavía hay plazas abiertas para los talleres en el nuevo espacio de talleres del museo, que los miembros del personal renovaron mientras el museo estaba cerrado.

"Todavía tenemos muchas plazas libres en los talleres presenciales", dijo. "Estamos muy contentos de que los niños se apunten y se diviertan con el arte en persona".

Los primeros talleres de duración de una semana comienzan a finales de junio, y hay becas disponibles al enviar un correo electrónico a ggalindez@aspenartmuseum.org.