Noticias Y Actualizaciones En Español

La escuela Glenwood Springs High School cerró el 30 de enero después de que muchos maestros faltaran al trabajo para unirse a una jornada nacional de protesta contra las actividades del ICE en Minneapolis. Los estudiantes de Carbondale también salieron de la escuela para protestar en Main Street.

Los esfuerzos realizados durante años por algunos residentes locales para retirar o restringir el acceso de los niños a determinados libros para adultos de las bibliotecas públicas del condado de Garfield no han tenido mucho éxito hasta ahora, pero con el reciente nombramiento de dos nuevos administradores de la biblioteca por parte de los comisionados del condado y la inminente jubilación del director ejecutivo del distrito bibliotecario, aún podrían producirse cambios.

Tras décadas al frente de las bibliotecas públicas de Colorado, el director ejecutivo de las bibliotecas del condado de Garfield, Jamie LaRue, anunció que se jubilará a principios de abril. LaRue es firme defensor de la libertad intelectual y se ha pronunciado abiertamente en contra de los esfuerzos locales y nacionales por censurar libros.

La eliminación del calendario de vacunación recomendado por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de la vacuna contra la gripe se produce en un momento en que Colorado y los Estados Unidos se enfrentan a la peor temporada de gripe en décadas.

El fondo proporcionará capacitación para identificar y apoyar mejor a los jóvenes LGBTQ+ en crisis, además de ofrecer más grupos de apoyo presenciales y virtuales.

En la última parte de una serie de tres, la periodista Sarah Tory habla con Cynthia Ayala sobre cómo la caída de la tasa de natalidad refleja la creciente autonomía de las mujeres sobre sus cuerpos y sus vidas.

El conjunto de apartamentos de 68 unidades que se está construyendo en el lugar donde antes se encontraba el Parachute Inn atenderá a la creciente "clase media desaparecida", a medida que las ciudades del valle del río Colorado se enfrentan al aumento de los precios de la vivienda y a nuevos retos laborales.

En la segunda entrega de una serie sobre la caída de las tasas de natalidad, Amelia Dotzenrod habla sobre por qué esperó hasta los treinta y tantos años para tener un hijo.

Reducir las emisiones de metano podría ser lo que necesitamos para desacelerar el calentamiento global, dijo Jacquelyn Francis, fundadora de Climate Curve. El nuevo premio se otorgará a proyectos que mitiguen las emisiones de este potente gas de efecto invernadero procedente de la agricultura y los sistemas de residuos.

Los candidatos debatieron sobre el transporte entre Glenwood Springs y Silt, equilibrando las necesidades de las empresas nuevas y existentes y las preocupaciones sobre la vivienda asequible en un foro electoral celebrado el 9 de octubre. Cinco candidatos se presentan a cuatro puestos.