Search results for

Many of the new immigrants staying in town were attending English in Action’s new weekly tutoring sessions at the Carbondale Library before the winter shelters closed on April 1.

Está en aumento el número de personas sin vivienda en el condado de Pitkin. Los funcionarios del condado quieren saber más sobre la magnitud y extensión del problema, para poder mejorar sus servicios.

Tanto Aspen como el condado de Pitkin llevan años lidiando con problemas de capacidad en el cuidado de niños, y están trabajando en soluciones para mejorar la vida de educadores y familias.

El término "Latinx" ha ganado popularidad y ha recibido críticas en la última década como alternativa inclusiva de género a "Latino" y "Latina". Pero algunos miembros de The Roaring Divas, un nuevo grupo de artistas drag en el Roaring Fork Valley, dicen que no es la única opción y optan por usar la palabra "Latine".

Los candidatos al Distrito 57 de la Cámara de Representantes de Colorado se reunieron con el Club de Leones de Glenwood Springs esta semana para responder a las preguntas de los socios y compartir más sobre sus plataformas. Como temas importantes surgieron la vivienda, la educación y la inmigración.

Founded in 1949, the Aspen Music Festival and School is regarded as one of the top classical music festivals in the United States, noted both for its concert programming and its musical training of mostly young adult music students. The eight-week summer season includes hundreds of classical music events: concerts by four orchestras, recitals, chamber music, operas, classes, lectures, and family programs. In the winter, the AMFS presents recitals and robust music education programs for local youth and families, and in the summer the Aspen Music Festival and School host High Notes, lunchtime discussions featuring prominent performers, composers, and musicologists in lively discussions with AMFS President and CEO Alan Fletcher. Learn more at: aspenmusicfestival.com.

Mountain Family Health Centers y el distrito escolar Roaring Fork anunciaron el jueves una nueva asociación para expandir la atención médica de base…

Mónica Ramírez, cofundadora de la Latinx House, quiere que el festival muestre las aportaciones culturales latinas.

District officials say there was no incident at the Aspen School District on Wednesday morning, and the campus is safe. All district students will be released from school, and safety protocols remain in place at other schools in the Roaring Fork Valley.

You can find an English-language version of this story here.Sin poder visualizar el fin de la pandemia y con un aumento de casos en el valle Roaring Fork,…