Search results for

El cambio climático provocado por el hombre ya se está manifestando en el valle de Roaring Fork, y los miembros de la comunidad no solo están notando los cambios, sino que están dedicando sus vidas a mitigar los impactos.

Seis años después de que el incendio del lago Christine dejara una zona quemada en la montaña Basalt, el Servicio Forestal de EE.UU. está trabajando en la repoblación de las zonas que no se han recuperado de forma natural. Para ello, están utilizando plántulas cultivadas a partir de conos recogidos localmente.

Todos los días durante los dos últimos meses, Irene Wittrock, residente de Rifle, ha estado trabajando con la organización local sin fines de lucro Voces Unidas en el Third Street Center de Carbondale, atendiendo las necesidades de los recién llegados al refugio temporal para refugiados de la ciudad.

New immigrants staying in shelters set up by the town of Carbondale and Recovery Resources will need to leave by Monday morning. Some have found temporary housing, but for others, the future remains uncertain.

En correos electrónicos a sus colegas del consejo escolar que salieron a la luz recientemente, Tony May, ex presidente del consejo escolar de Garfield Re-2, acusó tanto a Voces Unidas como al entonces superintendente del distrito escolar de Roaring Fork de tener "agendas radicales". Y dijo que no quería que nadie de Voces Unidas o Jesús Rodríguez hablara en una cumbre de jóvenes latinos prevista para abril de 2023. May se enfrenta a una petición para su destitución de la junta escolar.

Más de 400 miembros de la comunidad se reunieron en los valles de los ríos Roaring Fork y Colorado el 23 de julio para el último día de la Semana de la Conservación Latina. Esta iniciativa nacional celebra la herencia latina y pretende hacer más accesibles las actividades recreativas al aire libre y la toma de decisiones sobre el medio ambiente.

En la segunda entrega de una serie sobre la caída de las tasas de natalidad, Amelia Dotzenrod habla sobre por qué esperó hasta los treinta y tantos años para tener un hijo.

La pasada temporada de esquí, un número récord de esquiadores y snowboarders visitaron estaciones de esquí en la región Rocky Mountain, incluido Colorado. La gran mayoría de los visitantes eran de raza blanca. Hay un esfuerzo en Summit County para hacer que estos deportes de nieve sean más accesibles para todos, y está dirigido por un residente latino que comprende la experiencia de los inmigrantes.

El sistema de alertas de Pitkin, gestionado por el centro de comunicaciones de emergencias del condado de Pitkin, es un programa informático que se utiliza para notificar directamente a los residentes durante una emergencia. Pero hasta ahora, sólo ha traducido ciertas alertas de alta prioridad en español mediante Google Translate. Este es el primer artículo de una serie de tres partes sobre las alertas de emergencia en español en los tres condados del valle de Roaring Fork- Pitkin, Garfield e Eagle- y la comparación de lo que ofrecen las diferentes agencias.

Una tienda de segunda mano y una nueva sección del vertedero del condado de Pitkin abrieron el 3 de junio. Estas adiciones son parte de un intento de extender la vida del vertedero.